Ein Familienurlaub in den Bergen ist am schönsten, wenn alle auf ihre Kosten kommen: Kinder, die draußen wie drinnen laut sein dürfen und Eltern, die zwischendurch kurz durchschnaufen können. Und dann braucht es noch dieses Gefühl, dass alles ganz einfach ist. Kein Blick auf die Uhr, kein Recherchieren, wohin es zum Abendessen geht.
Genau dafür gibt’s Hotels, denen Familien am Herzen liegen: mit Spielbereichen, kinderfreundlicher Küche, Familienzimmern, kleinen Abenteuern direkt rund ums Haus und Gastgebern, die wissen, was es braucht, damit aus einem Familienurlaub auch wirklich ein Urlaub wird.
Unsere Hoteltipps im Überblick
Liebevoll gereiht von West nach Ost:
- Ellmauhof • Saalbach-Hinterglemm | Salzburg
- Familotel amiamo • Zell am See – Kaprun | Salzburg
- Familienhotel Botenwirt • Kleinarl | Salzburg
- Hotel Matschner • Schladming-Dachstein | Steiermark
Generationenhotel Ellmauhof
Saalbach-Hinterglemm | Salzburg
Ein Resort, das alle Familien anspricht: Hier wird an die Babys gedacht, an Volksschulkinder, an junge Erwachsene, die Eltern und sogar die Großeltern. Der Ellmauhof oberhalb von Hinterglemm ist wirklich ein Generationenhotel. Ein Familienresort in den Bergen mit einem eigenen All Inclusive Programm, dem Smaragd System, Babybetreuung ab 4 Monaten, großen Kinderwelten, Bauernhof, Reitakademie, Sport-, Aktiv- und Kinderanimation, Bergwasserwelt und Ski-in Ski-out. Hier wird garantiert niemandem langweilig!
Weiterlesen ➯
Auf einer Anhöhe in Alleinlage, eingerahmt von den grünen Grasbergen, liegt das Familienresort Ellmauhof. Wiesen, Wälder, ein weiter Panoramablick und viel Platz zum Spielen und Durchatmen für Groß und Klein. Der Ellmauhof ist auf das bunte Familienleben eingestellt. Und durch das sogenannte „Smaragd System“ darf auch der Kopf auf Urlaubsmodus schalten, denn diese Art von All Inclusive inkludiert ganztags Essen, viele Getränke, Aktivprogramme, Kinderbetreuung und Aktivitäten wie einmal pro Woche eine Fackelwanderung. Und auch die Zimmer sind auf alle Familienbedürfnisse ausgerichtet: Es gibt abtrennbare Kinderzimmer, Baby- und Kleinkindausstattung, einen Wickeltisch im Zimmer und ein Telefon mit Babyfon-Funktion.
Für die Kulinarik im Ellmauhof sorgt die „Gaumen Kultur“: ein großzügiges Frühstück mit Live-Cooking und regionalen Schmankerln, ein köstliches Mittagsbuffet, ein Nachmittagsimbiss – und dann abends ein 5-gängiges À-la-carte-Menü. Auf die Speisen der Kinder wird hier ein großes Augenmerk gelegt: Es gibt ein Kinderbuffet mit abwechslungsreichen Speisen, mittags eine Nudel- sowie Toaststation und das süße Finale an der Eisbar. Für Babys gibt’s sogar ein eigenes Babybuffet mit frisch zubereiteten sowie Hipp-Breien und einer Auswahl an Milchnahrung. Alle Speisen für die Kids werden hier genauso hochwertig zubereitet wie für Erwachsene.
Ein Highlight für die kleinen Gäste sind die Kinderwelten im Ellmauhof: über 10.000 m² Spielfläche, ein „Spielstodl“ mit Aktivspielraum auf zwei Etagen, ein Naturspielraum, eine Kreativ-Werkstatt, die Teens-Lounge, eine Ballsporthalle, eine Panoramareithalle oder ein Mini-Kino – dazu professionelle Betreuung von Babys ab 4 Monaten. Für Groß und Klein bietet dann noch die Bergwasserwelt Spaß und Erholung mit Außenpool, Kinderwasserwelt, einem Familienspa und sogar Baby- und Kleinkindmassagen.
Der Ellmauhof liegt im Glemmtal, nur wenige Gehminuten vom Zentrum Hinterglemms entfernt und doch ruhig in Alleinlage – ideal für einen Bergurlaub, bei dem alle Generationen aktiv, erholsam und naturnah unterwegs sein können.
Im Winter ist das Resort direkt an die eine Piste des Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn angebunden – Ski in, Ski out bis vor die Hoteltür. Das Hotel hat selbst sogar eine eigene Übungspiste, wo Kinder ab 3 Jahren im Zwergerl-Skikurs zum ersten Mal auf den Skiern stehen. Bestens präparierte Pisten, Funslopes und Snow Trails machen den Skicircus zum Spielplatz für die ganze Familie.
Im Sommer zeigt sich Saalbach Hinterglemm von seiner besonders aktiven Seite: mit sanften Almen, panoramareichen Gipfeln, familienfreundlichen Wanderwegen, Entdeckerpfaden und sportlichen Höhenwegen. Die Joker Card, die Gästekarte der Region, ist als Gast vom Ellmauhof inkludiert und bietet kostenlosen Zugang zu vielen Attraktionen und Bergbahnen.
Geheimtipp der Gastgeberfamilie Schwabl: „Im Sommer lieben wir diese besonderen Momente: wenn die Kinder mit sandigen Füßen vom Abenteuerspielplatz kommen, die Teens strahlend aus der Reitstunde zurückkehren und die Eltern erzählen, wie gut die Weite der Berge getan hat. Dann wissen wir: Die edle Zeit ist angekommen.“
Familotel amiamo
Zell am See – Kaprun | Salzburg
Als erstes Boutique-Hotel für Familien bietet das amiamo mit seiner All-inclusive alkoholfrei Pauschale, einem Wellnessbereich zum Entspannen, der Kinderbetreuung für jede Altersgruppe und der großartigen Lage direkt an der Bergbahn Talstation einen rundum gelungenen Familienurlaub. Das Highlight im Sommer ist die Zell am See-Kaprun Sommerkarte mit den Top-Ausflugszielen (wie die kostenlose Nutzung der Bergbahnen) der Region. Im Winter gibt’s einen Rundum-Skiservice direkt im Hotel.
Weiterlesen ➯
Im amiamo genießen Familien gemeinsam eine entspannte Wasserzeit: Im Hallenbad warten eine kleine Rutsche, Platz zum Schwimmen und eine gemütliche Familien-Relaxzone. Draußen lädt der beheizte Pool zu jeder Jahreszeit zum Wohlfühlen ein – mit Sonnendeck, Sprudelliegen und tollem Ausblick, während die Kinder spielen und planschen. Für die Kleinsten gibt es einen warmen, flachen Babypool mit Spritze-Schlange und kleiner Rutsche, und im Babynarium findet man Platz, um zusammen zu entspannen. Die Saunawelt und das vielseitige Kosmetik- und Massageangebot sind das i-Tüpfelchen beim Thema Relaxen. Und im Sommer bietet das amiamo einen hoteleigenen Badestrand mit Tretboot- und SUP Verleih und exklusiver Seesauna.
Im amiamo genießt ihr Rundum-Genuss mit All-inclusive alkoholfrei. Startet in den Tag mit einem ausgiebigen Frühstück, genießt mittags einen kleinen Snack oder zwischendurch gesunde und herzhafte Leckereien. Nachmittags warten Kaffee und Kuchen auf euch, abends überraschen wechselnde Menü- und Buffetvariationen. Für den Durst zwischendurch steht eine Saft- und Kaffeebar rund um die Uhr bereit. Dazu gibt es noch viele weitere Inklusivleistungen – für einen entspannten, sorgenfreien Urlaub, bei dem man einfach an nichts denken muss.
Eingebettet zwischen den beeindruckenden Gipfeln der Hohen Tauern und dem glasklaren Zeller See bietet euer Sommerurlaub im amiamo eine unvergleichliche Vielfalt an Aktivitäten, Ausflugszielen und Unternehmungen. Die praktische Zell am See-Kaprun Karte berechtigt zum Gratis-Eintritt zu zahlreichen Attraktionen, Bergbahnen, Naturschauspielen und Sehenswürdigkeiten in der Region.
Direkt vor der Tür startet der Skiurlaub für alle im Familien-Skigebiet Schmittenhöhe. Skipässe, die drei Top-Skigebiete inkludieren, kann man gleich im Hotel an der Rezeption abholen, den Skikurs bei Ankunft buchen und modernste Skiausrüstung sogar vor Ort im Hotel ausleihen. So beginnt der Skiurlaub stressfrei und vollkommen entspannt.
Geheimtipp eurer Gastgeberfamilie Hörl: „Direkt vor unserer Haustür beginnt das Familienabenteuer auf der Schmittenhöhe. Im Sommer kann man kostenlos mit der Zell am See-Kaprun Karte den Erlebniswanderweg Schmidolins Feuertaufe besuchen oder im Winter das Skifahren auf abwechslungsreichen Pisten, mit Drachenpark und Kinderland genießen.“
Familienhotel Botenwirt
Kleinarl | Salzburg
Im Familienhotel Botenwirt in Kleinarl kann man Urlaub machen, ohne auch nur einen Gedanken an den Alltag zu verschwenden: Den ganzen Tag kann dank All-Inclusive gegessen und getrunken werden. Dank der idealen Lage starten Sommer- und Wintererlebnisse hier direkt vor der Türe. Und wer im Hotel bleiben will, kann im Abenteuerland neue Freunde finden, im Indoor-Spielraum toben oder im Naturbadeteich plantschen. Draußen wartet eine traumhafte Region zum Wandern und Skifahren.
Weiterlesen ➯
Umgeben von Bergen, klarer Luft und unberührter Natur liegt das 4-Sterne Familienhotel Botenwirt in Kleinarl. Hier wohnt man herzlich, gemütlich und entspannt.
Durch All Inclusive wird es hier besonders gelassen. Morgens startet ihr am reichhaltigen Frühstücksbuffet – mit Käse aus der Region und Seniorchef Erichs berühmtem Bircher Müsli. Im Sommer darf das Frühstücksei sogar direkt aus dem Hühner- oder Wachtelstall im Garten geholt werden. Nachmittags wartet die Jause: im Sommer mit hausgemachten Mehlspeisen und Eis, im Winter als herzhafte Skifahrerjause. Abends serviert das Küchenteam abwechslungsreiche Speisen, immer mit vegetarischer Option und einem eigenen Kindergericht. Kinderwünsche nimmt das Küchenteam ganz besonders ernst!
Lieblingsplätze für Kinder gibt es im Botenwirt viele. Nur wenige Schritte hinter dem Hotel liegt das „Abenteuerland“ mit Kinderbetreuung im Sommer ab 3 Jahre. Hier gibt’s einen Streichelzoo, wo Hasen gestreichelt, Ziegen und Schafe gefüttert und frische Eier aus dem Hühnerstall gesammelt werden können. Oder man entscheidet sich zwischen Ponyreiten, Brot backen, Würstchen am Lagerfeuer grillen oder Angeln. Wenn das Wetter mal nicht mitspielt, ist der Indoor-Spielraum gleich beim Restaurant zum Spielen, Basteln und Entdecken da, während die Eltern entspannt sitzen bleiben können.
Rund ums Hotel führen bestens ausgeschilderte Wege von gemütlichen Familienrouten bis zu anspruchsvolleren Touren – durch Wälder, über Almwiesen, hinauf zu Aussichten. Im Sommer leitet Seniorchefin Gitti Kräuterwanderungen mit Picknick, es geht zum Asphaltstockschießen mit Seniorchef Erich, zum Grillabend im Garten oder zu Yoga-Stunden mit Ina.
Nach einem aktiven Tag in den Bergen wird es im Wohlfühlbereich angenehm relaxed: In der finnischen Sauna, der Bio-Sauna oder der Infrarotkabine könnt ihr Wärme tanken und anschließend auf Schwebeliegen nachspüren. Im Sommer ist der Naturbadeteich mit Liegewiese ein Highlight: einmal eintauchen, kurz abschalten und weiter genießen.
Im Kleinarltal ist die Natur Spielplatz für Groß und Klein. Im Sommer locken Wälder, die herrliche Bergwelt der Radstädter Tauern und ein großes Netz an Wanderwegen. Von gemütlichen Familienrouten bis zu anspruchsvolleren Touren findet hier jeder Bergfex, was er sucht. Zu den Highlights zählen die Gipfelwanderung auf den Penkkopf oder der Tappenkarsee.
Im Winter zeigt sich das Tal von seiner sportlichen, aber familienfreundlichen Seite. Das Skigebiet Wagrain-Kleinarl gehört zu Ski amadé, wo 210 Pistenkilometer zur Auswahl stehen: leichte bis ambitionierte Strecken, dazu moderne Seilbahnanlagen und Spots für alle, die es verspielter mögen. In Kleinarl, genauer gesagt im Skigebiet Shuttleberg Flachauwinkl-Kleinarl findet man übrigens auch Österreichs größten Snowpark.
Die Salzburger Sportwelt Card (Gästekarte) ist bei jeder Buchung im Botenwirt dabei und inkludiert unter anderem täglich den freien Eintritt in die Wasserwelt Wagrain oder die kostenlose Liftnutzung des Shuttleberg in Kleinarl (abhängig von der Aufenthaltsdauer). Bei der Sommerpauschale (ab 10 Übernachtungen) ist zusätzlich die SalzburgerLand Card für über 180 Attraktionen im Salzburger Land inkludiert.
Geheimtipp der Gastgeberfamilie Geihseder: „Unser Familientipp: der Jägersee. Ein wunderbares Ausflugsziel für Groß und Klein! Der kurze Rundweg ist kinderleicht zu schaffen, unterwegs gibt es viel zu entdecken, zum Beispiel das gemütliche Gasthaus mit Ruderbooten für kleine Abenteuer am Wasser. Und wer danach noch Energie hat, wandert einfach weiter zum Tappenkarsee – Naturerlebnis pur für die ganze Familie.„
Hotel Matschner
Schladming-Dachstein | Steiermark
Am Fuße des imposanten Dachsteinmassivs liegt das Hotel Matschner, ein Zuhause für einen Bergurlaub für die ganze Familie. Es liegt zentral aber trotzdem ruhig in Ramsau am Dachstein und ist damit die perfekte Basis für Familien, die eine unbeschwerte Zeit in der Natur verbringen wollen. Praktisch: Wanderwege, Winterspaziergänge und Langlaufloipen starten in unmittelbarer Umgebung. Ideal für Familien, die gerne aktiv sind.
Weiterlesen ➯
Im Hotel Matschner dreht sich alles um entspannte Zeit für die ganze Familie: Hier toben die Kinder draußen am Spielplatz oder schließen im großen Indoorspielraum neue Freundschaften schließen, während die Eltern sich eine Pause auf der Sonnenterrasse gönnen. Am Abend wird dann gemeinsam die Spielesammlung geplündert und im Familienzimmer eine Spielenacht veranstaltet. So entstehen Momente, an die man sich auch noch Jahre später erinnert.
Ein echtes Plus für alle Wasserfans ist die direkte Verbindung zum öffentlichen Dachsteinbad. Durch eine beheizte Unterführung gelangt man ins Panorama-Hallenbad für die ganze Familie. Neben Sauna und Fitnessstudio ist hier der Aqua Track ein Highlight, quasi eine schwimmende Hindernisbahn.
Kulinarisch ist man im Hotel Matschner von früh bis spät bestens versorgt. Am Morgen wartet ein vielfältiges Frühstücksbuffet mit Eierspeisen aus der Show-Küche. Nachmittags entspannt man mit feinsten Kuchen und Torten aus der hauseigenen Patisserie. Das kulinarische Highlight ist aber bestimmt das 4-gängige Abendmenü mit frischen Salaten und Vorspeisen vom Buffet und Wunsch-Hauptgang, sowie hausgemachten Desserts. Gekocht wird mit frischen, regionalen Produkten, orientiert an dem, was die Jahreszeit gerade hergibt.
Dass all das so unkompliziert erlebbar ist, liegt auch an der Lage: Das Hotel Matschner befindet sich sonnig, ruhig und dennoch zentral im Herzen von Ramsau am Dachstein. Wanderwege, Spazierpfade, Winterwanderwege und Langlaufloipen, aber auch Bushaltestelle, Tourismusinformation, Bäcker, Cafés, oder Sportgeschäfte sind bequem zu Fuß erreichbar – perfekt für Familien, die ihren Urlaub flexibel und ohne lange Wege genießen möchten.
Ramsau am Dachstein liegt auf einem sonnigen Hochplateau auf über 1.100 Metern und bietet einen beeindruckenden Blick auf das Dachsteinmassiv. Die Ferienregion Schladming-Dachstein ist ein Paradies für Bergsportbegeisterte: Über 1.500 Kilometer markierte Wege, rund 300 Bergseen sowie spektakuläre Klammen wollen entdeckt werden.
Besonders für aktive Familien gilt die Region als riesiger Abenteuerspielplatz. Der die Erlebnisberge Rittisberg und Sattelberg, eine Sommerrodelbahn, Kinderklettersteige, ein Hochseilgarten, eine Flyline und der Zwergerl Bauernhof sind nur ein paar der Attraktionen, die man hier mit seinen Kindern erleben kann. Natürlich ist auch der Dachstein-Gletscher ein weiteres Highlight: Mit der Panoramagondel geht es hinauf zu Hängebrücke, zur „Treppe ins Nichts“ und zum Skywalk.
Und: Die Schladming-Dachstein Sommercard, die man im Hotel Matschner automatisch bei Anreise erhaltet, versüßt einen den Aufenthalt durch inkludierte Eintritte (wie Schwimmbäder oder Museen) und die kostenfreie Nutzung von Seilbahnen und Bussen noch einmal mehr.
Geheimtipp eurer Gastgeber: „Ein Ausflug zum Rittisberg — inklusive Fotopoint. Dort erwartet euch ein Abenteuerberg mit Spielplatz, Sommerrodelbahn, Flyline und unvergessliche Momente mit Blick auf das Dachstein Bergmassiv. Nutzt die Gelegenheit, um euch in die Buchstaben des berühmten „I Love Rittisberg“-Fotopoint zu legen und ein neues Familienfoto mit Panoramablick zu knipsen.„
